|
|
|
Ինստիտուտի գրադարան և հրապարակումներ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008.10.06 |
| Կարլեն Չաչանյան , Քրդական մամուլի պատմությունից. «Ռյա Թազա» 1930-1955թթ., Երևան, 2008: |
|
|
|
|
Չաչանյան Կարլեն Արամի (Կարլենե Չաչանի), Քրդական մամուլի պատմությունից. «Ռյա Թազա» 1930-1955թթ., «Վան Արյան», Երևան, 2008, 152էջ (քրդերեն, հայերեն առաջաբանով և ամփոփումով), խմբագիր` Սիմա Սամանդ:
Karlên Arami Çaçanyan (Karlênê Çaçanî), Ji dîroka rojnemevanîya kurdî «Rya teze» sala 1930-1955-a, «Van Aryan», Yêrêvan, 2008, Redaktor Sima Semend.
Առաջին անգամ քրդերեն հարատարակվող այս բազմակողմանի ուսումնասիրությունը կատարել է ՀՀ ԳԱԱ Արևելագիտության ինստիտուտի առաջատար գիտաշխատող, պատմական գիտությունների դոկտոր Կարլեն Չաչանյանը:
Քրդական ժողովրդի կյանքում մեծ իրադարձություն էր 1930թ. մարտին Խորհրդային Հայաստանում լատինատառ այբուբենով քրդական «Ռյա թազա» թերթի հրատարակումը: Թերթը իր ողջ պատմության ընթացքում բացարձակ դեր է խաղացել քրդական գրականության, լեզվի, պատմության և ընդհանրապես մշակույթի զարգացման ու մասսայականացման գործում, հատկապես հայ և քուրդ ժողովուրդների մշակութային կապերի էլ ավելի ամրապնդմանը:
Չնայած ստալինյան ռեակցիայի տարիներին, ինչպես քրդական մշակույթը, այնպես էլ թերթը դադարեցին գործելուց, սակայն 1955 թվականից կրկին ծնունդ առավ քրդական մշակույթը, իսկ փերվար ամսից նորից հրատարակվեց թերթը: Սույն աշխատությունը նրա իրավական գանահատականն է:
Ուսումնասիրությունը կազմված է չորս գլուխներից`
1.«Քրդական մամուլի պատմությունից»,
2.«Քրդերի սոցիալ-տնտեսական վիճակը Թուրքիայում և նրանց գաղթը Արևելյան Հայաստան»,
3.«Հայաստանում քրդական մշակույթի առաջին քայլերը, «Ռյա թազա» պարբերականի դերը նրանում,
4.«Անդրկովկասյան քրդերի կյանքի արտացոլումը «Ռյա թազա» թերթում»:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
